🀄 Chengyu Guesser

Daily Chinese Idiom Guessing Game

苦口婆心 (kǔ kǒu pó xīn)

medium
kǒu
xīn
▶ Play this Idiom Challenge (在游戏中猜这道题)

English Meaning (英文释义)

To advise someone earnestly and patiently, even if it's unpleasant or unwelcome.

Definition (中文解释)

苦口反复规劝;婆心仁慈的心肠。比喻善意而又耐心地劝导。

Derivation (典故出处)

《宋史·赵普传》忠言苦口,三复来奏。”宋·释道原《景德传灯录·泉州道匡禅师》问‘学人根思迟回,乞师曲运慈悲,开一线道。’师曰‘这个是老婆心。’”

Example (造句示例)

She was ku-ko-po-xin with her son about his grades, but he ignored her advice.