🀄 Chengyu Guesser

Daily Chinese Idiom Guessing Game

死灰复燃 (sǐ huī fù rán)

medium
huī
rán
▶ Play this Idiom Challenge (在游戏中猜这道题)

English Meaning (英文释义)

A once dead thing comes back to life or a bad situation reappears after being suppressed.

Definition (中文解释)

冷灰重新烧了起来。原比喻失势的人重新得势。现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。

Derivation (典故出处)

《史记·韩长儒列传》狱吏田甲辱安国。安国曰‘死灰独不复燃乎?’”

Example (造句示例)

The old conflict between the two families has died down, but we must be careful it doesn’t come back to life.