🀄 Chengyu Guesser

Daily Chinese Idiom Guessing Game

一针见血 (yī zhēn jiàn xuè)

medium
zhēn
jiàn
xuè
▶ Play this Idiom Challenge (在游戏中猜这道题)

English Meaning (英文释义)

To hit the nail on the head; to pinpoint the issue with a single, sharp remark.

Definition (中文解释)

比喻说话直截了当,切中要害。

Derivation (典故出处)

毛泽东《反对党八股》这不是把我们的毛病讲得一针见血么?不错,党八股中中国有,外国也有,可见是通病。”

Example (造句示例)

Her comment about the project's flaw was one needle seeing the blood.